Как связать автотесты в Postman и ТестОпс

Связать автотесты из Postman с ТестОпс возможно при помощи связки из Allure Framework и Newman при помощи newman-reporter-allure:
Подробнее вы можете прочесть по следующим ссылкам:
Allure Framework: https://allurereport.org/docs/newman/
Newman-reporter-allure: https://github.com/allure-framework/allure-js/blob/main/packages/newman-reporter-allure/README.md

Пример исполнения:
Пайплайн: https://gitlab.com/cheshimantu/postman-newman-examples/-/blob/main/.gitlab-ci.yml?ref_type=heads и проект к которому обращение в пайплайне: https://github.com/cheshi-mantu/postman-newman-example

Обращаем ваше внимание, что Allure Framework является продуктом с открытым исходным кодом, поддерживаемый силами коммьюнити. Задать вопросы по его реализации вы можете по ссылке: https://github.com/allure-framework/allure-js