Поле "Параметры" в Обновлениях метаданных
Добавить поле "Параметры" в раздел "Обновление метаданных".
Без этого параметры ручных тест-кейсов перезатираются параметрами из автоматического теста.
К сожалению, решить вопрос через настройку "Политика генерации документации (тест-кейсов)" не получается, т.к. в данном случае возможно только полностью исключить любое обновление ручных тест-кейсов, из-за чего ручной тест-кейс не приобретает "Тип": "Автоматизированный".