Поиск тестов по одному экслюзивному значению тега

Описание ситуации, у меня есть N возможных значений тегов, я хочу отфильтровать только те тесты в дереве, которые содержат только 1 конкретное значение тега.
Я делаю фильтр на тег, выбираю это значение и выбираю фильтр "Exact match". Но мне показаны тесты, где есть мой тег, но есть и другие.

То есть поле "filter condition" работает только, если выбрано несколько значений и тогда можно или искать "ИХ ВСЕ" или "хотя бы один из списка".

Хочется:
1. Иметь возможность искать тесты, в которых есть одно экслюзивное значение
2. Более понятное описание "filter condition". Сейчас оно звучит: Exact Match - includes only the selected values. Нужно указть, что это работает только, если значение больше одного.